Katja explains that in the German language, as in English, Q is a rather peculiar letter. One of the rarest in the German language, Q is only given a fleeting position in the Brockhaus Lexicon (an equivalent to our Encyclopaedia Britannica), a mere forty-five pages of Q words, falling somewhere in the middle of a volume entitled PES–RAC, in spite of granting an individual volume to every other letter in the alphabet. Feeling that the letter was given undue negligence, Katja took it upon herself to create the missing "Q" volume of the lexicon and thus Quodlibet was born. Translated from the German, this edition contains several new Q letter entries to replace those from the original text that didn't have direct English language equivalents.
Quodlibet covers everything from famous Grindhouse movie directors, to obscure eighteenth century dances, to nature's marvels and ancient Chinese mythological beasts, each illustrated with mastery in four unique spot colors.